Par Anonyme
"Pour transmettre la puissance de la poignée droite à la roue arrière, Aprilia a fait confiance au système Ride-by-wire développé sur la RSV4 qui sévit en Mondial Superbike." Le système "Ride by Wire" a été développé bien avant que la RSV4 ne soit en chantier et éxistait déjà sur la Shiver première du nom ... comme d'hab, des infos inexactes ...