![Image d'illustration de l'article](https://images.caradisiac.com/logos/1/3/8/8/201388/S6-superbike-republique-tcheque-toseland-retrouve-la-victoire-118926.jpg)
Il n'avait plus gagné depuis le rendez-vous d'Assen en Avril et commençait sérieusement à s'inquiéter en constatant que sa CBR marquait le pas pendant que la concurrence continuait à progresser. A Brno, James Toseland menait le championnat avec 21 points d'avance sur Bayliss.