Par Anonyme
Commentaires - Une entreprise française fait renaître le tramway aérien de New York
Une entreprise française fait renaître le tramway aérien de New York
Déposer un commentaire
Par Anonyme
à 16h45 : l'important c'est de pouvoir se déplacer : il n'y a pas que l'auto dans la vie ;)
Parcontre je ne vois par pourquoi appeler ça 'tramway aérien' alors que c'est un téléphérique ( http://www.ambafrance-ca.org/spip.php?article2999 ) c'st encore un coup d'un traducteur automatique ?
Par Anonyme
"des délais impartis réduits au maximum". Donc, quand tu montes à l'étage, tu descends en haut ? Je sais, c'est une erreur commune
Sinon, ce "tramway" a aussi eu ses heures de gloire, à la télé notamment...
Quant à l'appellation de "tramway", les américains utilisent des noms parfois assez étranges : dans le genre, quelle est la différence entre un bus scolaire et une bétaillère ? Les vitres, les banquettes et la couleur. Du côté des animaux, ils y a les chiens de prairies (en anglais "prairie dogs") qui ne sont pas des chiens mais des cousins des écureuils vivant dans des terriers dans la prairie et ressemblant à des petites marmottes. Ils ont appelé ça "chiens" parce que leurs cris ressemblent à des aboiements de chien (sic ! perso, je n'ai jamais entendu un chien pousser de tels "pouic"). Alors pour là-bas, il ne faut s'étonner de rien ...
Contentez vous de faire des articles sur les voitures SVP. Laissez le monde du transport en commun en paix....
IIOOII