Par Anonyme
Intervention exacte de Kofi Annan : « Je trouve que la discussion sur les véhicules électriques [avec Carlos Ghosn] est très intéressante. La voiture électrique est un bon exemple de technologie propre et innovante. L'une des questions importantes à Copenhague sera : comment allez-vous vous assurer que les nouvelles technologies seront également accessibles aux populations Tiers monde, afin qu’elles ne répètent pas les erreurs du passé ? Comment se procureront-ils des voitures électriques ? Comptez-vous les aider à réaliser la transition vers les nouvelles technologies ? » (...) [I find the discussion [with Carlos Ghosn] about electric cars very interesting. It's a very good example of clean, innovative technology that we are talking about. One of the the issues in Copenhagen will be how do you ensure that the new technology is also available to 3rd world, so they don't repeat mistakes of past? How do they get electric car? How do you plan to help them transition to the new technology?"] Ecouter Kofi Annan (01:15:00) : http://www.clintonglobalinitiative.org/ourmeetings/meeting_2009_annual_webcasts.asp?Section=OurMeetings&PageTitle=Webcast&Video=Archive&Day=3