A 92 ans, Henry Reddaway n’a toujours pas perdu sa passion pour la voiture, et ce malgré la confiscation de son permis. Aussi, sa famille a-t-elle du faire appel à un tribunal du sud-ouest de l’Angleterre pour faire confisquer sa voiture au vieil homme : "Je présente mes sincères excuses, mais nous en sommes au stade où nous n’avons pas trouvé d’autre moyen pour empêcher mon oncle de conduire. Si vous deviez séparer mon oncle de sa voiture, le reste de la population vous en serait reconnaissant. Son permis lui a été retiré il y a neuf mois, et il l’a apparemment oublié".

M. Reddaway comparaissait devant le tribunal pour un défaut d’obtempérer. Interrogé par les autorités, le conducteur fraudeur a déclaré : "Je conduis depuis l’âge de 17 ans, je n’ai jamais eu d’accident, ce qui prouve que je suis un conducteur plutôt bon et fiable". Le juge a finalement prononcé la confiscation de son véhicule et une amende de 105 livres sterling (171 €). Il devra en outre repasser son permis dans un délai minimum d’un an.