Dans l'épisode de 5th Gear de cette semaine, ça sent le paddock, les vibreurs et le bac à sable avec quasiment que des séquences sur circuit. La première présente Jason Plato, qui a récemment remporté le championnat BTCC 2010, partant à l'assaut du nouveau tracé du circuit de Silverstone pour y établir le record de la piste pour une voiture de production homologuée pour la route. L'outil choisi, excusez du peu, est une Noble M600 de 650ch.

De son côté, Tiff Needell oppose sur le circuit d'Anglesey la BMW 320d contre l'Alpina D3 biturbo (maintenant à nouveau importée en France) pour déterminer si le prix d'achat supérieur de la version modifiée vaut la peine d'être déboursé.

Enfin, Jonny Smith fera ses premiers pas en compétition automobile en Porsche 944 tandis que Vicky Butler-Henderson, qu'il faut évidemment ménager durant sa grossesse, prendra tranquillement le volant de l'Infiniti FX30d.